Perrier-Jouët indroduces

Garance
Vallée

ペリエ ジュエとガランス・ヴァレのコラボレーション

生物が息づく世界への感性を問う

パリを拠点とするアーティスト、建築家、デザイナーという複数の肩書を持つフランス出身のガランス・ヴァレ。彼女は建築の概念に縛られることなく、多次元的で細分化された世界を構想します。絵画からドローイング、彫刻から建築、インスタレーションにいたるまで、彼女の有機的な作品は、空間で体の体験を重要視し進化していきます。ヴァレは全ての生命体をひらめきの源とし、彼女の全体論的な制作の方向性に活かしています。
ガランス・ヴァレは地球を全ての生命体の共有地とみなし、ヒトはここに息づく多様な生物の中の一部でしかないと考えています。まるでひとまとまりの生命体を形成するかのように、自然の力が全ての生き物を融合させるのです。それは、メゾン ペリエ ジュエと共有するビジョンでもあります。
Garance Vallée - Portrait
Garance Vallée - limited edition
Collaboration
シャンパーニュ地方で形成された自然の連鎖
「ヒトは自然の中にあり、自然はヒトである」― これは1811年の創業以来 メゾン ペリエ ジュエが育んできた自然との親密な共生関係を貫く概念であり、ガランス・ヴァレが共鳴する考えです。
ガランス・ヴァレはインスタレーション作品を通してペリエ ジュエのブドウ畑の生態系を再解釈しました

有機的な形態は抽象的であることで固有の言語に縛られず、植物も動物も鉱物も同じ姿の仲間として表されています。ヒエラルキーのないシンビオシス(共生)の世界において、全てがひとつの自然として同等に結びついているのです。
Garance Vallée - Collaboration
「セヴリーヌ・フレルソンとの対話から、シャンパーニュがいかに長いタイムスケールで作られているかを知りました。それは自然の時間、サヴォアフェールの時間です。彼女の言葉は私の創作の世界にも刺激を与え、イマジネーションとクリエイティビティが喚起されました」

by ガランス・ヴァレ
Garance Vallée

Limited Edition

Limite Edition - Garance Vallée

Limited Edition

商品名:『ペリエ ジュエ ブラン・ド・ブラン by ガランス・ヴァレ』
特別発売期間:2022年10月19日(水)〜11月1日(火)※なくなり次第終了
@東京ミッドタウン イセタンサローネ 1階 インテリアスペース

ガランス・ヴァレは、メゾンのブドウ畑の豊かさに触れ、そこからインスピレーションを得て「ペリエ ジュエ ブラン・ド・ブラン」のリミテッドエディションを創作しました。
すべての生命が平等に共生することで生まれるハーモニーが、大地から空へと広がっていくというコンセプトをデザインしています。
自然に対する彼女のビジョンを映し出し、鉱物、植物、動物といった、シャンパーニュ地方の生態系を豊かに構成するさまざまな形態の生物が、抽象的かつ普遍的な姿で表され、それぞれの果たす役割が平等である、というメッセージを伝えています。
Garance Vallée - presentation Blanc de Blancs

アート展示

garance art

アート展示

ガランス・ヴァレ コラボレーションアート 「Planted Air (大地から空へ)」
展示期間:2022年10月19日(水)〜11月1日(火)
@東京ミッドタウン イセタンサローネ 1階 インテリアスペース

ガランス・ヴァレの『大地から空へ』はメゾン ペリエ ジュエを支える二つの柱、アートと自然との対話を表現しています。曲線とアラベスクが多用されたガランス・ヴァレのインスタレーションは、現代の視点で捉えたアール・ヌーヴォーの表現です。作品の素材には職人の仕事による唯一無二のマテリアルが選ばれています。手彫りの堅牢な石灰岩の塊はシャンパーニュのテロワールを想起させ、職人が時間をかけて丹念に鍛造した錬鉄は、エペルネに建つメゾン ベル エポックの正門を彷彿とさせるのです。
※画像はイメージです。

Pre register to
become a member